- November 2018: Ones That Walk Away From Omelas by Ursula K Le Guin, Icelandic translation published in the magazine Stína, published by Mostraskegg (http://www.stinastina.is/stina112018.html)
- September 2018: A Piano in the Snow (short story) part of the short story collection New Nordic Steampunk Stories published by Fantasticon 2018.
- Summer 2018: Umvafið Hjarta (short story) part of the short story collection Ástarsögur 2018, published by Smásögur (https://www.penninn.is/is/book/astarsogur-2018)
- December 2017: Charlie Jane Anders an interview that I did with Ninteenquestions (https://nineteenquestions.com/2017/12/06/charlie-jane-anders/)
- June 2017: Where Should Book Lovers go in Reykjavik? an article that I wrote for Travelade (http://www.travelade.com/iceland/stories/where-should-book-lovers-go-in-reykjavik).
- April 2017: Fórnin (short story) published in the magazine Stína, published by Mostraskegg (http://www.stinastina.is/stina042017.html).
- March 2017: Short Stories & Short Attention Spans: SFF in Conversation with Kij Johnson, Elizabeth Bear & Karin Tidbeck a roundtable interview published by The Book Smugglers (http://thebooksmugglers.com/2017/03/short-stories-and-short-attention-spans-sff-in-conversation-with-kij-johnson-elizabeth-bear-karin-tidbeck.html).
- December 2016: Jólasveinninn minn (ultra-short story) part of the collection Jólabók Blekfjelagsins 2016, published by Blekfjelagið (https://www.goodreads.com/book/show/33403998-v-ttir).
- May 2016: Tímaþjófurinn (short story) part of the short story collection Tímaskekkjur, published by Blekfjelagið (https://www.goodreads.com/book/show/30319137-t-maskekkjur).
- January 2016: Hin langa nótt (short story) part of the short story collection Skíðblaðnir issue 1, published by Tunglútgáfa (https://www.goodreads.com/book/show/29325774-sk-bla-nir-fyrsti).
- December 2015: Gucci jól (short story) published on the website (http://sirkustjaldid.is/gucci-jol-eftir-einar-leif-nielsen/).
- December 2015: Pakkinn (ultra-short story) part of the collection Jólabók Blekfjelagsins 2015, published by Blekfjelagið (https://www.goodreads.com/book/show/28258598-j-lab-k-blekfjelagsins-2015).
- Spring 2015: Kviðdómandinn (short story) published in the magazine Stína, published by Mostraskegg (http://www.stinastina.is/stina042015.html).
- December 2014: Hófsemi (ultra-short story) part of the collection Jólabók Blekfjelagsins 2014, published by Blekfjelagið.
- December 2014: Hungrið (short story) part of the short story collection Skuggamyndir, published by Óðinsauga and Rithringur.is Publishing (https://www.goodreads.com/book/show/23572886-sm-s-gur-2014).
- Fall 2014: Aldur (short story) published in the magazine Tímariti Máls og menningar the issue focused on new voices in Icelandic literature, published by Mál & menning (http://tmm.forlagid.is/?p=3459).
- March 2014: Lebenswerk (short story) a German translation of Ævistarfið, part of the short story collection Auf dem Weg Neuen Nordische Novellen, published by Queich (https://www.amazon.de/Auf-dem-Weg-Nordische-Novellen/dp/3939207233).
- Fall 2013: Ævistarfið (short story) part of the short story collection Þetta var síðasti dagur lífs míns, published by Óðinsauga and Rithringur.is Publishing (https://www.goodreads.com/book/show/17970800-sm-s-gur-2013).
- May 2013: Hvítir múrar borgarinnar (novel), published by Rúnatýr (https://www.amazon.com/Hv%C3%ADtir-M%C3%BArar-Borgarinnar-V%C3%ADsindask%C3%A1ldsaga-Icelandic-ebook/dp/B01IDN2CFQ).
0